Une veuve se rend au lac où elle et son mari s’étaient rencontrés pour la première fois, emportant ses cendres afin de les y disperser. En chemin, elle croise un homme qui coupe du bois et aperçoit une large tache de sang sur la neige.
Une mère et sa fille dérobent un robot assistant médical dans une maison de retraite. Elles vont chez un receleur pour le revendre, mais le robot est déjà démodé. Elles gardent le robot chez elles et l'emmènent pour commettre leurs larcins.
En 1944, le lieutenant Porte s'occupe de fausses bases créées comme leurres sur les côtes britanniques. Il apprend que le débarquement va avoir lieu le 5 juin, information fausse, et se retrouve en France avec un ami un jour trop tôt.
